SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

24/07/2018

Tradução simultânea de eventos médicos

Em setembro passado, a São Paulo Intérpretes realizou a tradução simultânea de diversos eventos nas áreas de Medicina e Odontologia.

Com expertise e experiência em termos científicos, as intérpretes atuaram com agilidade e qualidade, traduzindo especialistas de segmentos diversificados.

Confira a seguir os eventos traduzidos pela São Paulo Intérpretes.

São Paulo Breast Symposium
Em sua quinta edição, o São Paulo Breast Symposium se consolida como o principal evento de Cirurgia Plástica de Mama no Brasil. A São Paulo Intérpretes é responsável pela tradução simultânea deste evento desde sua primeira edição.

Realizado do WTC Hotel, nos dia 22 e 23, em São Paulo, capital – a equipe da São Paulo Intérpretes, formada por Anna Maria Franco e Maria Clara Forbes Kneese, fez a tradução simultânea de oito palestrantes estrangeiros para uma plateia com mais de 250 cirurgiões plásticos e residentes.

4o Congresso Brasileiro Todos Juntos Contra o Câncer
Realizado de 26 a 28 de setembro no WTC Events, em São Paulo, capital, a tradução simultânea foi realizada por Anna Maria Franco, Áurea Dal Bó e Maria Alice de Mendonça Lima.

As profissionais da São Paulo Intérpretes traduziram apresentações em Inglês e Português de especialistas de destaque. Entre eles, o Dr. Drauzio Varela, oncologista e apresentador de TV no programa “Fantástico”.

I Seminário de Odontologia do ICESP
Anna Maria Franco, Maria Clara Forbes Kneese e Denise Penteado Lima foram as profissionais da São Paulo Intérpretes responsáveis pela tradução simultânea da primeira edição deste evento.

Realizado no Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, na capital paulista, o Seminário contou com a presença de especialistas internacionais como os Profs. Cesar Augusto Migliorati da Universidade da Flórida (EUA) e James Carroll, fundador e CEO da Thor Photomedicine, de Buckinghamshire (Inglaterra).