SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

22/09/2015

Tradução qualificada da São Paulo Intérpretes presente na segunda edição do &R 2015

Nos dias 13 e 14 de maio de 2015, o Instituto de Engenharia em São Paulo, capital, abrigou a segunda edição do &R 2015 – Workshop de Refrigeração Comercial e Industrial.

Quatro profissionais da São Paulo Intérpretes especializadas em tradução técnica atuaram no evento traduzindo as palestras inglês / português para um público formado por engenheiros, projetistas, fabricantes e instaladores.

Com o objetivo de discutir normas técnicas e apresentar as tendências em sistemas de refrigeração comercial e industrial, as especialistas da São Paulo Intérpretes traduziram o evento para um público de aproximadamente 500 pessoas.

Entre os palestrantes internacionais, um dos destaques foi Thomas Land, representante da Agência de Proteção Ambiental Green Chill (Environmental Protection Agency ou EPA, na sigla em inglês). O especialista apresentou uma proposta que foi bem recebida por ser direcionada não apenas para os órgãos do governo, mas para todo o setor de supermercados.