SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

15/02/2017

São Paulo Intérpretes traduz dois dos mais importantes eventos internacionais de Gastroenterologia do Brasil

A São Paulo Intérpretes foi novamente contratada para realizar a tradução simultânea do Gastrão 2016 e do 25o Curso de Endoscopia Digestiva Terapêutica, dois dos mais prestigiados cursos de atualização do Brasil em cirurgia, coloproctologia e transplante de órgãos do aparelho digestivo.

As intérpretes especializadas em tradução de terminologia médica Anna Maria Franco, Flávia Egner, Maria Alice de Mendonça Lima e Aurea Dal Bó realizaram a tradução simultânea da maratona de palestras e apresentações realizadas nos idiomas inglês, português e espanhol.

O evento foi realizado no Centro de Convenções Rebouças, na capital paulista, e reuniu especialistas de renome de países como Estados Unidos, Itália, Bélgica, Sérvia, México, Chile e Argentina.

O Gastrão 2016 contou com a direção geral dos Professores Doutores Ivan Cecconello, Luiz Augusto Carneiro D’Albuquerque e Paulo Marcelo G. Hoff e foi organizado pela CCM Eventos. Já o 25o Curso de Endoscopia Digestiva Terapêutica foi coordenado pelo Professor Doutor Paulo Sakai e sua equipe.