SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

24/10/2013

São Paulo Intérpretes traduz apresentação da convidada especial do Marie Claire Inspiração 2013

Vivian Hayes e Maria Alice Lima, profissionais especializadas da São Paulo Intérpretes, tiveram o privilégio de traduzir a apresentação de Lidewji Edelkoort, convidada especial para a última edição do Marie Claire Inspiração 2013.

A consultora de origem holandesa que é guru dos principais estilistas e designers do mundo é considerada pela revista norte-americana Time uma das 25 personalidades mais influentes do universo da moda contemporânea. No evento realizado em 17 de outubro no Espaço Marie Claire, na capital paulista, Li (como é mais conhecida) abordou temas como design, nomadismo, tactibilidade e antecipou as tendências que mercado irá explorar para o Verão 2015.

A apresentação em inglês com tradução simultânea para português encantou à plateia e foi realizada pela São Paulo Intérpretes com absoluta precisão. Li destacou que a tendência futura será “de pessoas compartilhando e se unindo em prol de uma sociedade mais organizada e, ao mesmo tempo, mais flexível”.