SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

19/11/2013

São Paulo Intérpretes tem atuação marcante no II Simpósio Internacional Plantas Medicinais em Psiquiatria

Conhecimento técnico, precisão e agilidade em tradução simultânea foram os diferenciais que levaram a Unifesp – Universidade Federal de São Paulo, a selecionar a São Paulo Intérpretes para realizar a tradução do II Simpósio Internacional Sobre o Uso de Plantas Medicinais em Psiquiatria.

Realizado no Auditório Marcos Lindenberg da Unifesp – Campus São Paulo nos dias 4 e 5 de novembro de 2013 pelo CEBRID – Centro Brasileiro de Informações sobre Drogas Psicotrópicas, o Simpósio teve por objetivo debater a utilização e eficácia da utilização de plantas medicinais em tratamentos psiquiátricos.

O Simpósio contou com palestras de representantes do Ministério da Saúde e de especialistas internacionais como o Dr. Robin Carhart Harris, do Imperial College (Inglaterra); Rosa Giove, do Centro Takiwasi (Peru) e Anna Jäger, da University of Copenhagen (Dinamarca) e presidente da Sociedade Internacional de Etnofarmacologia.

As apresentações abordando os aspectos históricos, fitoquímicos e farmacológicos das plantas foram traduzidas do inglês para o português e vice-versa pela equipe da São Paulo Intérpretes formada por Melanie Klemm, Maria Alice Lima e Denise Lima.