SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

23/01/2014

Evento sobre Palmilhas Customizadas conta com tradução da São Paulo Intérpretes

A Pés Sem Dor – única fabricante de palmilhas personalizadas do Brasil – promoveu, nos dias 6 e 7 de dezembro de 2013, um encontro de cerca de trinta ortopedistas de todo o país a fim de apresentar sua linha de produtos.

Flávia Egner foi a profissional da São Paulo Intérpretes destacada para realizar a tradução simultânea inglês/português/inglês da palestra do Sr. Dietmar Walter, presidente-fundador da Ped Cad, empresa alemã líder em tecnologia para a produção digital de palmilhas personalizadas.

Embora ainda não sejam amplamente utilizadas pela população brasileira, as palmilhas personalizadas colaboram efetivamente para o tratamento de calosidades e úlceras de pés diabéticos e pés paralíticos.

Os produtos desenvolvidos pela Pés Sem Dor são indicados principalmente na fase de desenvolvimento de crianças e adolescentes.

Com dez unidades situadas nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, a Pés sem Dor contratou os serviços da São Paulo Intérpretes com o objetivo de garantir a qualidade da tradução de temas complexos como a anatomia do pé e deformidades ortopédicas.