SÃO PAULO INTÉRPRETES - SIMULTANEOUS TRANSLATION

A WELL INTERPRETED EVENT IN ALL LANGUAGES
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

News

01/24/2018

Simultaneous translation of a Leadership Seminar in Lima, Peru

At the end of 2017, our interpreter Vivian Haynes traveled to Lima, capital of Peru, to do the simultaneous translation of the Leadership Seminar of the Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd Sisters.

For three weeks, our interpreter was present at the Congregation’s headquarters, located in the Salamanca district.

During the Seminar, Vivian did simultaneous translations in Portuguese (for the sisters of Mozambique and Angola); French (for the sisters of Egypt, Syria and Lebanon); Spanish (for the Latin American contingent) and English for sisters from the United States.

In addition to the work involving organizing and leadership exercises, the sisters of the congregation held a celebration with a presentation of typical dances from each of the participating countries.