SÃO PAULO INTÉRPRETES - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

SEU EVENTO BEM FALADO EM TODAS AS LÍNGUAS
Inglês
Tel.: [55 11] 98206 1707
Facebook do São Paulo Intérpretes linkedin do São Paulo Intérpretes

Notícias

14/09/2013

Dinamismo em tradução simultânea marca evento sobre Gestão de Qualidade do SAMU

Vania Williams e Flávia Egner da São Paulo Intérpretes foram as profissionais selecionadas para realizar a tradução simultânea inglês/português e português/inglês do evento sobre Gestão de Qualidade do SAMU – Serviço de Atendimento Móvel de Urgência.

Realizado nos dias 27 e 28 de agosto de 2013, na Unidade Bom Retiro, o evento – que foi conduzido por Walquiria Mordjikian, coordenadora da Gestão de Qualidade do SAMU -, contou com a participação do diretor médico desta unidade e também de coordenadores de grupos e médicos de especialidades diversificadas.

Abordando os pontos principais de um protocolo de atendimento em situações emergenciais por call center, o encontro teve o enfoque de Curso de Liderança para certificação de médicos, enfermeiros e paramédicos.

A plateia participou ativamente elaborando grande quantidade de perguntas, exigindo assim, muita agilidade das intérpretes.

Com atuação precisa em um debate extremamente dinâmico, por mais uma vez ficou comprovada a grande experiência das profissionais que atuam na São Paulo Intérpretes.